ボタンのリーニュ(ligne)
リーニュはボタン直径の単位。1 ligne = 1/40 インチ = 0.635 mm。和裁の寸とは別です。
ボタン規格に残る ligne(リーニュ、L と書くことも多い)は、国際インチの 1/40 です。活字の旧パリ・リーニュとは別です。和裁の寸(sun)や中国の市寸(cun)とも別の長さ単位で、ボタン直径だけに使います。
正確な大きさ
1 ligne = 1/40 inch = 0.635 mm = 0.0635 cm。24 リーニュのコートボタンは 24 × 0.635 = 15.24 mm です。
目安
シャツは 16–18 リーニュ(約 10–11.5 mm)、ジャケット前は 24–28、コートは 32–36 が目安です。型紙が 3/4 インチ指定なら 0.75 × 40 = 30 リーニュです。
早見表
| リーニュ | mm | inch | 用途 |
|---|---|---|---|
| 14 | 8.89 | 0.350 | ベビー、小さいシャツ |
| 16 | 10.16 | 0.400 | シャツ |
| 18 | 11.43 | 0.450 | ブラウス |
| 20 | 12.70 | 0.500 | 薄手ジャケット |
| 24 | 15.24 | 0.600 | ジャケット |
| 28 | 17.78 | 0.700 | コート |
| 32 | 20.32 | 0.800 | オーバー |
| 40 | 25.40 | 1.000 | 1インチ |
糸の太さは別
ボタンサイズは長さです。縫い糸・刺しゅう糸の太さは線密度で、9 デニール = 1 テックスです。仕様書でリーニュとデニールを同じ列に書かないでください。