とは
リーニュ(ligne、よく L)はボタン直径の単位です。40 リーニュ = 1 インチ(正確)。活字の旧パリ線でも中国の市寸でも和裁の寸でもありません。
使い方
インチ直径 × 40 = リーニュ。0.6 in = 24 リーニュ、3/4 in = 30 リーニュ。逆算はリーニュ ÷ 40。上の入力欄はこの正確な係数です。
ligne = in × 40
例:1 in = 40 ligne
よくある用途
シャツボタンは約 16-18 リーニュ(0.4-0.45 in)。スーツ前ボタンは 24-28 リーニュ(0.6-0.7 in)、コートは 32-36 リーニュ(0.8-0.9 in)。3/4 インチボタンは 30 リーニュ。
換算のコツ
40 リーニュ = 1 インチ(正確)。16L=0.4 in、18L=0.45 in、24L=0.6 in、30L=0.75 in。デニールと混ぜず、和裁の寸・市寸とも別物です。